The positions listed below accept applications on a rolling basis. You are welcomed to apply anytime.

All application materials received are logged into our database. When a position opens, we prioritize qualified candidates already in the database. 

If your candidature is not a good fit for our firm, we will forward your application to other employers that may value your qualifications.

品牌與數字營銷實習生

我們現在正在尋找品牌和數字營銷實習生。作為兼職職位,該員工應每周至少有20個小時的可用時間。這是一個無薪職位,但鼓勵目前在大學和研究生院就讀的候選人申請學分。

品牌和數字營銷實習生的職責:

  • 協助JY&A所有者為JY&A制定合適且可行的品牌和在線營銷策略

  • 與JY&A團隊的其他成員一起工作;幫助他們進行項目的在線推廣

  • 撰寫故事,創建和編輯視覺材料,以進行JY&A品牌推廣

  • 探索Wix.com的在線促銷策略和產品,使JY&A網站保持最新狀態,通過其網站推廣JY&A

  • 與JY&A團隊成員合作,在中英文社交媒體平台上推廣和推廣JY&A概念,文化,服務,藝術和人們

品牌和數字營銷實習生的資格:

  • 優秀的溝通者和團隊合作者;以積極主動的態度自我開創;您可以創造性地,足智多謀地承擔一個項目並自行解決問題,或者與團隊一起制定解決方案。

  • 高度組織化,注重細節的行動計劃,可以在截止日期之前完成;負責任但靈活,知道如何思考全局,可以及時調整策略和計劃以滿足公司的需求和目標

  • 使用Wix體驗構建和編輯網站內容的經驗

  • 平面設計和視頻編輯軟件的經驗

  • 熟悉SEO,內容管理

  • 出色的研究和在線網絡技能,知道如何探索和使用在線社區和資源來開髮品牌和營銷策略

合格的候選人必須具有藝術行業或藝術組織的先前經驗,並且必須熟悉藝術史。精通英語和普通話的雙語者。

策展與研究實習生

我們正在尋找策展和研究實習生。作為兼職職位,實習生應該每周至少有20個小時的可用時間。這是一個無薪職位,但鼓勵目前在大學和研究生院就讀的候選人申請學分。

策展和研究實習生的職責:

  • 協助策劃和佈置藝術沙龍展覽

  • 研究,開發並保留對藝術家的實踐和傳記的深入了解

  • 在社交媒體上的藝術家和藝術品上創建內容

  • 在中英文之間翻譯展覽論文,新聞剪報和其他材料(普通話)

  • 針對潛在買家和客戶的研究和推廣

策展和研究實習生的資格:

  • 要求具備藝術史,博物館研究或相關領域的背景

  • 有在美術館或美術館工作的經驗優先。

  • 優秀的中英文言語和書面交流者(普通話)

  • 自我激勵,負責任和高效

  • 注重細節,具有出色的組織能力

合格的候選人必須具有藝術行業或藝術組織的先前經驗,並且必須熟悉藝術史。精通英語和普通話的雙語者。

平面設計實習生

我們正在尋找一名平面設計實習生。作為兼職職位,員工應每周有10到20個小時的可用時間。這是一個無薪職位,但鼓勵目前在大學和研究生院就讀的候選人申請學分。

平面設計實習生的職責:

  • 通過視覺材料協助JY&A的品牌和數字營銷團隊

  • 創建放置在私人和公共場所的藝術品的模型

  • 根據需要其他在線促銷幫助

平面設計實習生的資格:

  • 必須非常熟悉Adobe Suite,尤其是Photoshop

  • 必須熟悉其他主流圖形設計和視頻編輯軟件,例如Final Cut Pro和Inkscape

  • 曾在藝術機構/企業工作的經驗

  • 熟悉SEO是一個加號

  • 優秀的溝通者和團隊合作者;以積極主動的態度自我開創

  • 高度組織化,注重細節的行動計劃,可以在截止日期之前完成;負責任但靈活,知道如何思考全局,可以及時調整策略和計劃以滿足公司的需求和目標

合格的候選人必須熟悉藝術史。精通英語和普通話的雙語者。

編輯實習生

我們正在尋找一名編輯和翻譯實習生。作為兼職職位,員工應每周有15〜20小時的可用時間。這是一個無薪職位,但鼓勵目前在大學和研究生院就讀的候選人申請學分。

編輯/翻譯的職責:

  • 支持不同部門製定有關JY&A及其服務的故事

  • 保持JY&A網站上的所有書面資料為最新

  • 中英文翻譯

編輯/翻譯的資格:

  • 注重細節,擅長多任務處理

  • 雙語(中文/普通話和英語)

  • 有講故事的經驗,最好是在線和印刷媒體

  • 有以前的編輯經驗

  • 必須具有與藝術相關的組織的經驗

  • 必須具有中英文翻譯經驗

合格的候選人必須學習過藝術史,策展實踐,藝術評論或其他相關課程。精通英語和普通話的雙語者。

* J。 Yuan&Associates LLC是機會均等的雇主。我們的政策是為所有僱員和申請人提供平等的機會,無論種族,膚色,宗教,年齡,性別,國籍,婚姻狀況,性取向,殘疾和政治保護地位如何。鼓勵婦女和少數民族申請。

** 在COVID-19時間下查看紐約州有關DOL 勞工指南的更新

***不接受任何電子郵件申請;請使用應用按鈕。